Volition Software and Deep Silver announced a new game called Agents of Mayhem. They did so with a new trailer that has plenty of winks and hints at the Saints Row franchise, but the art-direction seems to borrow heavily from the likes of Battleborn and Overwatch....